¼­ºêÀ̹ÌÁö

dz°æ¼Ò¸®

Àçä±â ÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô 'Bless you!' ¶ó°í ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â?

±× À¯·¡´Â Áß¼¼ À¯·´À¸·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°©´Ï´Ù.
16¼¼±â À¯·´¿¡¼­´Â Àçä±â¸¦ ÇÏ¸é ¸ö ¾È¿¡ ÀÖ´ø »ç¾ÇÇÑ ±â°¡
¸ö ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡´Â °ÍÀ¸·Î °£ÁֵǾî ÁÖÀ§¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ ÃàÇϸ¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
±×·±µ¥, ±× ÈÄ À¯·´ Àα¸¸¦ ¹Ý ÀÌÇÏ·Î °¨¼Ò½ÃŲ Ä¡»çÀ² 100%ÀÇ Èæ»çº´(plague)ÀÌ
Àü À¯·´À» ÈÛ¾µ ´ç½Ã, ¼ö ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ »ç¹æ¿¡¼­ Àçä±â¸¦ ÇØ´ë±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.
°¨±âÀÇ Áõ»ó(symptoms)°ú ºñ½ÁÇß´ø Èæ»çº´¿¡ ´ëÇØ ±× ´ç½Ã¿¡´Â ¾Æ¹«·± Ä¡·áÁ¦µµ
¿¹¹æ¾àµµ ¾ø¾ú°í ¹°·Ð ±×·¯ÇÑ Á×À½ÀÇ ÀÌÀ¯µµ ¾Ë ¼ö ¾ø¾úÁö¿ä.
Àçä±â´Â °ð, Á×À½À» ¿¹°íÇÏ´Â ½ÅÈ£¶ó°í »ý°¢µÇ¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
µû¶ó¼­, ±× ´ç½ÃÀÇ ±³È²(Pope)Àº Àçä±â¸¦ ÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â ¿·¿¡ ÀÖ´ø »ç¶÷ÀÌ
ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀºÃÑ(God's blessing)À» ±â¿øÇØ ÁÖ¶ó´Â ¹ý¾ÈÀ» Åë°ú½ÃÄÑ ½ÃÇàÄÉ Çߴµ¥
±×°ÍÀÌ Áö±ÝÀÇ Bless you!ÀÇ À¯·¡ÀÔ´Ï´Ù.

Áö±Ýµµ ¾î·µç °¨±â¿¡ °É¸®¸é ÁÁÁö ¾ÊÀ¸´Ï±î ³²À» À§ÇØ
°¨±â °É¸®Áö ¾Ê°Ô Á¶½ÉÇϼ¼¿ä! Á¤µµÀÇ ¶æÀ¸·Î ¾²¿©Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌÁö¿ä.
¼­·Î ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ¿·¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ Àçä±â¸¦ Çϸé
Bless you!¶ó°í °¡º±°Ô ¸» ÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ ±×µéÀÇ ¿¡Æ¼ÄÏÀÔ´Ï´Ù.
óÀ½¿¡´Â ¾à°£ ³¸¼³Áö¸¸ ÀÚ²Ù ¹ßÀ½ÇØ º¸¸é ÀüÇô ¾î»öÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

Àçä±â¸¦ ÇÑ »ç¶÷Àº 'Bless you'¶ó°í ¸»ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ´ë°³ 'Thanks'¶ó°í Çϰųª,
Àçä±â¸¦ ½ÉÇÏ°Ô ÇÑ °æ¿ì¿¡´Â 'Excuse me' ȤÀº 'I'm sorry'¶ó°í Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
³»°¡ Àçä±â¸¦ ÇÏ°Ç ³²ÀÌ ÇÏ°Ç °£¿¡ ¿ì¸®Ã³·³ ±×³É ¾Æ¹« ¸» ¾øÀÌ °¡¸¸È÷ ÀÖÀ¸¸é
¸Å³Ê°¡ ¾ø´Â(rude) »ç¶÷À̶ó´Â ÀλóÀ» ÁÙ ¼öµµ ÀÖÀ¸´Ï±î ÁÖÀÇÇϼ¼¿ä~~

ex)
A: Achooo!
B: Bless you.
A: Thanks, I think I got a cold.

ÀÛ¼ºÀÚò±ÀÎ

ÀÛ¼ºÀÏ2005.08.26

Re

ÀÛ¼ºÀÚ   ºñ¹Ð¹øÈ£